ドラゴンゲート　空飛ぶ剣と幻の秘宝（2011）　～　中国映画　アクション・アドベンチャー　～

『ドラゴンゲート　空飛ぶ剣と幻の秘宝』（原題：龍門飛甲 / 英題：Flying Swords of Dragon Gate）は、2011年に製作された中国映画。
明の時代の中国を舞台に、60年に一度の砂嵐と同時に300年ぶりに現れる黄金の都を巡って、様々な人々の思惑が交錯するアクション・アドベンチャー。
監督・脚本は「皇帝密使 (1984)」「アゲイン／明日への誓い (1990)」「ツイン・ドラゴン (1992)」「ドリフト (2000)」「セブンソード (2005)」「強奪のトライアングル (2007)」「王朝の陰謀　判事ディーと人体発火怪奇事件 (2010)」のツイ・ハーク。
撮影は「エクソシスト　最後の霊戦 (1998)」「餌食 (1998)」「レディ・ウェポン (2002)」「それでも恋する楽観男子 (2009)」「2番目の女 (2012)」のチョイ・スンファイ。
音楽は「ｒａｉｄｅｒｓ　レイダース (1991)」「マッドモンク／魔界ドラゴンファイター (1993)」「風よさらば (1993)」「スウォーズマン／女神復活の章 (1993)」「酔拳２ (1994)」「ブレード／刀 (1995)」「上海グランド (1996)」のウー・ワイラップ（ウィリアム・フー）。
主演は「少林寺 (1982)」「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地黎明 (1991)」「格闘飛龍・方世玉 (1992)」「ロミオ・マスト・ダイ (2000)」「ブラック・ダイヤモンド (2003)」「ローグ　アサシン (2007)」「ハムナプトラ３　呪われた皇帝の秘宝 (2008)」「エクスペンダブルズ (2010)」「白蛇伝説～ホワイト・スネーク～ (2011)」のジェット・リー。
共演は「ハリウッド★ホンコン (2001)」「小さな中国のお針子 (2002)」「ウィンター・ソング (2005)」「女帝［エンペラー］ (2006)」「画皮　あやかしの恋 (2008)」「大魔術師“X”のダブル・トリック (2011)」「クラウドアトラス (2012)」のジョウ・シュン、「小さな中国のお針子 (2002)」「画皮　あやかしの恋 (2008)」「ムーラン (2009)」「さらば復讐の狼たちよ (2010)」「ラブ・オン・クレジット (2011)」「グォさんの仮装大賞 (2012)」「妖魔伝　レザレクション (2012)」のチェン・クン、「藍色夏恋 (2002)」「サウンド・オブ・カラー　地下鉄の恋 (2003)」「言えない秘密 (2007)」「海洋天堂 (2010)」「密告・者 (2010)」「台北カフェ・ストーリー (2010)」「星空 (2011)」「ハッピーイヤーズ・イブ (2011)」のグイ・ルンメイなど。

［　公開日　］

2011年12月15日　中国公開
2011年12月22日　オーストラリア公開
2011年12月22日　香港公開
2012年2月17日　ドイツ Berlin International Film Festival 上映
2012年8月31日　アメリカ limited 公開
2012年9月28日　カナダ limited 公開
2012年10月5日　ドイツ DVD発売
2012年11月18日　フランス Paris International Fantastic Film Festival 上映
2013年1月11日　日本公開
2013年2月21日　ロシア公開
2013年4月1日　フランス Lyon Festival Hallucinations Collectives 上映
2013年6月26日　フランス DVD発売

【　ストーリー　】

明朝の中国。権力者による弾圧や不正が平然と行われていた。
皇帝の子を身ごもった官女スー（メイヴィス・ファン）は諜報機関・西廠の督主である宦官ユー（チェン・クン）に命を狙われており、都から抜け出し危機に瀕したところを美しい女侠客リン（ジョウ・シュン）に助けられる。
片や、義士ジャオ（ジェット・リー）は世を正すため打倒ユーを掲げている。
船上でユーとジャオは一戦を交えるもユーたちの猛攻を受け、勝負は持ち越しとなる。
不気味な暗雲が広がる辺境の砂漠にたどり着いたリンとスーは、龍門という宿屋に寄る。
そこでは、60年に一度起こる砂嵐が迫り、その嵐により300年前に砂漠に飲み込まれた財宝都市が再び姿を現すのではないかとの噂が飛び交っていた。
宿屋では、秘宝を虎視眈々と狙う王女チャン（グイ・ルンメイ）率いる遊牧部族の盗賊団が幅を利かせていた。
そこにユーが派遣した西廠の先遣隊がやってくる。
凄腕の女剣客グー（リー・ユーチュン）と情報屋フォン（チェン・クン／2役）が盗賊団に合流。
西廠の先遣隊と盗賊団のにらみ合いが始まり、リンとスーは身を隠す。
その夜、二人が地下空間に身を潜めているところを盗賊団が見つけ、リンとグーが激しく衝突する。
そこへ、ジャオが現れる。
かつて龍門の女主人だったリンはあることからジャオへ恋心を抱き、宿屋に火を放ちジャオを捜す旅に出ていたのだった。
圧倒的な力を持つユーの一味に対抗するために、盗賊団に加担することにするジャオ。
翌日、ユーが本隊を率いて宿屋に到着。
ユーとフォンが瓜二つなのを利用して、ジャオはユー陣営を混乱に陥れる。
その隙にジャオは盗賊団を統率して一斉攻撃を仕掛ける。
熾烈な戦いが繰り広げられ、ユーとジャオが直接対決しようとしたそのとき、砂漠に巨大な竜巻が発生する。
暴風が吹き荒れる中、二人は死闘を繰り広げる・・・。

【　スタッフ　】

監督：　ツイ・ハーク
原案：　ツイ・ハーク
脚本：　ツイ・ハーク
製作：　ツイ・ハーク、ナンサン・シー
製作総指揮：　ユ・ドン、ジェフリー・チャン、ハン・サンピン、シャオリー・ハン、Li Ruigang　、Dong-ming Shi 、Wenhong Yang 、Yi Chi Yun
撮影：　チョイ・スンファイ
美術／プロダクションデザイン：　イー・チュンマン
アートディレクション：　ベン・ラン
編集：　ヤウ・チーワイ
音楽：　ウー・ワイラップ
衣装デザイン：　ユー・チュンマン、Hsuan-wu Lai
アクション監督：　ユエン・ブン
３Ｄ監修：　チャック・コミスキー
ポストプロダクション・プロデューサー：　エドワード・チユン・イー
技術顧問 / 3Dコンフォーミング：　ステゴ・チャン
視覚効果（Visual Effects）：　エンリケ・カバレロ、フランキー・チョン、ジョシュ・コール、Brian Dowrick 、Chang Min Han 、Kumsoon Hwang 、Daehwan Jang 、Ki-young Jung 、Sam Khorshid 、Wook Kim 、Jeanny Lee 、Hideyuki Mako 、Il Hwan Na 、Han Niu 、Youngbin Park

【　キャスト　】

ジャオ・ホワイアン：　ジェット・リー　（吹替：池田秀一）
リン・イエンチウ：　ジョウ・シュン　（吹替：園崎未恵）
ユー・ホアティエン / フォン（本名：ブー・ツァンジョウ）：　チェン・クン　（吹替：森川智之）
チャン・シャオウェン（本名：ブ・ルドゥ）：　グイ・ルンメイ　（吹替：中村千絵）
グー・シャオタン：　リー・ユーチュン　（吹替：林真里花）
スー・フイロン：　メイヴィス・ファン　（吹替：櫻井智）
ワン・ユーロウ：　リュー・チャーフィ　（吹替：堀内賢雄）
ルイス・ファン
シェン・チェン
シュアンバオ・ワン
ディ・ウー
Jiankui Sun
Yiheng Du
Jian Xue
Feixing Han
Bingyuan Li
Zhuo Li
Junru Li
Sibo Li
Zhai Gang
Lu Dliang
Dai Ming
Zhou Daqing
Xinyu Zhang
Baisi Guleng
Zhang Dong
An Qi'er
Gao Jie
Gangte Mu'er
Zhang Quifeng
Cshi Zhanjie
Shi Kai
Zhang Zhaoyu
Sha Xuezhou
Wei Bo
Zhang Chenglin
Xiao Rui
Wu Fei
Shi Zhenglin