『 友よ、さらばと言おう 』 （原題：Mea culpa） は、2014年に製作されたフランス映画。
殺しの現場を目撃しマフィアに命を狙われた息子を救おうとする父と、かつて相棒だった刑事が、過去の闇と向き合い家族を守るため組織に立ち向かう姿と友情を描くサスペンス・アクション。
監督は「すべて彼女のために (2008)」「この愛のために撃て (2010)」「プレイヤー (2012)」のフレッド・カヴァイエ。
脚本は、本作の監督を務めるフレッド・カヴァイエと、「すべて彼女のために (2008)」「この愛のために撃て (2010)」「CAGED -監禁- (2010)」「スリーデイズ (2010)」のギョーム・ルマン、「ギャングスター (2002)」「あるいは裏切りという名の犬 (2004)」「やがて復讐という名の雨 (2008)」「そして友よ、静かに死ね (2011)」の監督・脚本を務める俳優のオリヴィエ・マルシャル。
撮影は「リュシアン 赤い小人 (1998)」「ザ・ヒットマン (2003)」「レスキューチーム 第４０部隊 (2006)」「ロフト． (2008)」「LOFT -完全なる嘘（トリック）- (2010)」「Bo 堕ちていく少女 (2010)」「パリ、カウントダウン (2013)」のダニー・エルセン。
音楽は「セックスと嘘とビデオテープ (1989)」「グレイズ・アナトミー (1996)」「トラフィック (2000)」「ソラリス (2002)」「ホワイト・ライズ (2004)」「リンカーン弁護士 (2011)」「ランナウェイ／逃亡者 (2012)」「オンリー・ゴッド (2013)」のクリフ・マルティネス。
主演は「ベティ・ブルー／愛と激情の日々 (1986)」「セ・ラ・ヴィ (1990)」「パパラッチ (1998)」「女はみんな生きている (2001)」「チャーリーとパパの飛行機 (2005)」「すべて彼女のために (2008)」「母の身終い (2012)」「博士と私の危険な関係 (2012)」のヴァンサン・ランドンと、「世界でいちばん不運で幸せな私 (2003)」「ナルコ (2004)」「輝ける女たち (2006)」「スマイルコレクター (2007)」「ＰＡＲＩＳ（パリ） (2008)」「アデル／ファラオと復活の秘薬 (2010)」「フランス、幸せのメソッド (2011)」「プレイヤー (2012)」のジル・ルルーシュ。
共演は「ボスタ！ 踊る幸福の赤いバス (2005)」「キャラメル (2007)」「Rsasa taycheh (2010)」「Et maintenant on va où? (2011)」「Rock the Casbah (2013)」「Rio, eu te amo (2014)」のナディーン・ラバキー、「赤ちゃんに乾杯! (1985)」「ロミュアルドとジュリエット (1989)」「女はみんな生きている (2001)」「キングス＆クイーン (2004)」「真夜中のピアニスト (2005)」「女優 (2006)」「キャスター 裸のマドンナ (2008)」「預言者 (2009)」のジル・コーエン、「ベルサイユの子 (2008)」「バレッツ (2010)」「Une place sur la Terre (2013)」のマックス・ベセット・ドゥ・マルグレーヴなど。
［ 公開日 ］
2014年2月5日 フランス
2014年4月28日 アメリカ COLCOA Film Festival, Los Angeles 上映
2014年6月28日 日本 フランス映画祭2014 上映
2014年8月1日 日本公開
2014年9月18日 ドイツ公開
2014年8月1日（金）より、新宿武蔵野館ほか全国順次ロードショー！
【 ストーリー 】
南フランスの港町トゥーロン。
ある日、任務終了を祝って羽目を外した親友同士の刑事、シモン（ヴァンサン・ランドン）とフランク（ジル・ルルーシュ）は、同じ車で帰宅する途中に衝突事故を起こしてしまう。
幼い子供を含む3人の命が奪われ、運転席で重傷を負ったシモンは、飲酒運転が発覚して警察を懲戒免職。刑務所送りに・・・。
6年後・・・。
刑務所を出たものの、罪の意識から逃れられないシモンは、妻のアリス（ナディーン・ラバキー）と離婚。
自堕落な生活を送り、9歳の息子テオに対しても父親らしい役割を果たせずにいた。
刑事を続けているフランクが何かと気遣うが、シモンは心を閉ざしたまま。
そんなある日、フランクが連続殺人事件の捜査を担当することになる。
犯人は外国人の麻薬密売グループ。
犯罪組織同士の抗争が事件の発端になっているらしい。
やがて、闘技場でマフィアが報復殺人を行なう現場をテオが目撃。
辛うじてマフィアの追跡を逃れ、目撃者として保護されるが、警察は護衛をつけずに解放してしまう。
その直後、マフィアの刺客に狙われたアリスとテオを救うシモン。
だが、身の安全が確保されたわけではなかった。
シモンは息子を守るため、マフィアとの対決を決意。
フランクも行動を共にする。
マフィアのアジトであるクラブに乗り込んだ2人は銃撃戦を展開。
マフィアのボスの弟がシモンの手にかかって命を落とす。
復讐を誓うボス。
さらに、クラブでの騒動によって警察もシモンを追い始める。
フランクは、シモンとテオ、アリスを特急列車TGVに乗せてパリに身を隠すよう手配する。
だが、それを察知してマフィアもTGVに乗り込む。
パリへ向けて激走するTGVの中で幕を開けるシモンとマフィアの死闘。
その危機を知り、必死にTGVを追うフランク。
果たしてシモンはテオを守り切れるのか・・・？
【 スタッフ 】
監督 ： フレッド・カヴァイエ
脚本 ： フレッド・カヴァイエ 、ギョーム・ルマン 、オリヴィエ・マルシャル
製作 ： シリル・コルボー=ジュスタン 、ジャン=バティスト・デュポン 、シドニー・デュマ
製作総指揮 ： デヴィッド・ジョルダーノ 、エイドリアン・ポリトウスキー 、ジル・ワテルケン
撮影 ： ダニー・エルセン
美術／プロダクションデザイン ： フィリップ・シフール
編集 ： ベンジャミン・ワイル
音楽 ： クリフ・マルティネス
衣装デザイン ： マリ=ロール・ラッソン
セット制作 ： キャサリン・ワーナー=シュミット
視覚効果（Visual Effects） ： トーマス・デュヴァル 、クリストフ・フェリアー 、ドミニク・フィオーレ 、Julien Bastidon 、Nora Berecoechea 、Alvaro Cajal 、Maximilien Chevalier 、Nicolas Corson 、David Danesi 、Marc Henry de Frahan 、Michel Denis 、Bert Deruyck 、Tom Doumaux 、Javier Garcia del rio Beneyto 、Ronald Grauer
特殊効果（Special Effects） ： ブルーノ・ルフェーヴル
メイク ： Emmanuel Pitois
謝辞 ： ジェレミー・バーデク 、ナディア・カムリッチ
【 キャスト 】
シモン ： ヴァンサン・ランドン
フランク ： ジル・ルルーシュ
アリス ： ナディーン・ラバキー
牧師 ： ジル・コーエン
テオ ： マックス・ベセット・ドゥ・マルグレーヴ
ミラン ： ヴェリボール・トピッチ
ジャン=マルク ： シリル・ルコント
ピエール・ブノワ
ニコラス・アブラハム
ニッキー・マルボ
ヤン・サンベール
クリステル・コルニル
Medi Sadoun
Gilles Bellomi
Sacha Petronijevic
Alexis Manenti
Tomi May
Sofia Essaïdi
Eric Bougnon
Pierre Nisse
Justine Fabre
Eric de Montalier
Magalie Mateci
Stéphane Blancafort
Fabien Baïardi
Chloé Dol
Emmanuel Gradi
Olivier Farge
Mour
Belliccini Léticia
Mathieu Milella
Thierry Pathiaux
Emmanuel Bloch
Laurent Fernandez
Marc Galtié
François Bredon
Aurèle Dussart
Cristina Da Silva
Sylvain Gabet
Christophe Beudet
予告編
↓
↧
友よ、さらばと言おう （2014） ～ クライム・サスペンス・アクション ～
↧